德國著名農機品牌Claas集團的董事總經理Helmut Claas先生于2021年1月5日去世，享年94歲。驚聞這個令人悲痛的消息后，JCB集團主席Bamford勛爵致敬這位世界上最著名的農業(yè)機械行業(yè)先驅。

JCB集團主席Bamford勛爵說：“過去60多年來，Helmut Claas先生在農業(yè)機械行業(yè)一直有著舉足輕重的地位。作為一個富有激情的農場主和工程師，全世界農機行業(yè)的人們都會懷念他。我們欣慰的看到，他將Claas這個偉大的家族企業(yè)，交到了非常能干的女兒Cathrina手中。同樣作為家族企業(yè)，我向Cathrina和Claas家族致以最深切的哀悼和最誠摯的慰問。”